L'émergence de la lutherie de Bohème occidentale et la première coupure par l'émigration des luthiers protestants au 17ème siècle
L'histoire de la lutherie dans le nord-ouest de la Bohême est une histoire de frontière, un récit de migration, L'expulsion - et du pouvoir transfrontalier de l'art. Ses débuts remontent peut-être au XVIe siècle, à l'époque de l'exploitation minière, lorsque des villes comme Graslitz (Kraslice) et Schönbach (Luby) ont connu leur premier âge d'or. Les premiers violons de Bohême occidentale ont-ils été fabriqués par des mineurs qui, travaillant à domicile avec leur famille, essayaient de compléter leurs maigres revenus ou fabriquaient des instruments pour leur propre usage ? Les premières traces tangibles vont dans une autre direction et suggèrent que la fabrication d'instruments de musique dans la région frontalière bohême-saxonne a été effectuée très tôt sur une base "professionnelle". Dès 1610, il est fait référence à un "peintre et facteur d'instruments" Johannes Artus à Graslitz, qui était probablement un facteur d'instruments immigrant. L'honneur d'être le premier luthier de Graslitz à avoir été prouvé revient cependant au fils du mineur, Melchior Lorenz, dont le mariage est documenté en 1631.
Néanmoins, la lutherie de Bohême occidentale n'a acquis un profil historique que dans la seconde moitié du XVIIe siècle, lorsque les exilés de Graslitz et de Schönbach ont dû faire place à la Contre-Réforme et ont apporté leur art à Klingenthal et Markneukirchen, deux villes voisines. Avec leur installation en Saxe protestante, les noms des familles de luthiers Schönbach et Graslitz sont devenus connus. Leur histoire antérieure est à peine documentée à cause de l'incendie de la ville de Schönbach en 1739, qui a également détruit l'église et les archives de la ville.
Il semble que l'émigration des protestants ait paralysé la lutherie du côté bohème de la frontière pour le moment. D'autre part, les Vogtlanders ont profité de l'essor de la Saxe au XVIIIe siècle, et un système de vente très performant s'est développé très tôt, notamment à Markneukirchen. Ainsi, la lutherie, qui a pris un nouveau départ à Schönbach dans les années 1720 et à Graslitz dans les années 1770, a été dès le départ sous l'influence de marchands et d'"éditeurs" de l'autre côté de la frontière, pour lesquels les capacités de vente des luthiers bohémiens et saxons se faisaient concurrence. L'émigration forcée des protestants avait créé un espace économique bohémico-saxon après à peine 100 ans - un tournant étonnant de l'histoire.