Gli altri violini cinesi: Rinomati maestri all'ombra delle manifatture. Una panoramica di eccellenti liutai della Cina e di Taiwan
Chi sono i migliori liutai cinesi? I liutai cinesi di solito hanno la reputazione di produrre strumenti economici entry-level, e infatti la liuteria industriale cinese è uno dei settori in cui l'economia cinese ha goduto di un notevole successo internazionale. I paralleli con la liuteria sassone del XIX e dell'inizio del XX secolo, per esempio, sono inconfondibili - anche se la storia non si ripete mai. Come le manifatture nell'angolo della musica intorno a Schönbach e Markneukirchen circa 100 anni fa, le opere cinesi oggi sono all'apice della loro influenza globale. E anche nel nostro tempo, al di sopra della massa di violini cinesi più semplici, non bisogna dimenticare quegli eccellenti maestri che, spesso come imprenditori e insegnanti di successo, coltivano l'artigianato tradizionale a un livello eccellente. C'è da aspettarsi che i liutai taiwanesi e i liutai e archettai cinesi cambieranno l'immagine della loro arte negli anni a venire, proprio come fecero ai loro tempi personalità del calibro di Ernst Heinrich Roth e Hermann Richard Pfretzschner (H. R. Pfretzschner). Nella seguente panoramica, presentiamo i nomi, le vite e le opere di maestri eccezionali del nuovo mondo orientale della liuteria.
Panoramica di liutai cinesi:
- Zheng Quan
- Ming-Jiang Zhu
- Gao Tong Tong
- Lin Dian-Wei
- David Lien
- Chiao Chung-Hsing
- Shu Sheng Kot
- Feng Jiang
Zheng Quan
Zheng Quan è arrivato alla scuola di liuteria di Cremona nel 1983 con solo una conoscenza di base dell'italiano - come primo studente cinese di liuteria in assoluto. Tuttavia, aveva una certa conoscenza precedente del mestiere, avendo già imparato la sua arte all'Istituto di Ricerca Musicale di Pechino sotto Dai Hongxiang. Zheng Quan è nato a Shanghai nel 1950 e ha iniziato a suonare il violino all'età di cinque anni. Come intellettuali, i suoi genitori furono vittime dell'espropriazione sistematica della classe superiore durante la Rivoluzione Culturale, e così il giovane Zheng Quan fu anche privato del suo violino. Come parte dei programmi di rieducazione imposti dallo stato, fu costretto a lavorare come contadino in un villaggio della provincia di Anhui per sette anni. Verso la fine del periodo rivoluzionario, Zheng Quan fu assunto come violinista in un piccolo gruppo di musica e danza dove si distinse per la sua abilità nella riparazione degli strumenti; questo gli aprì la strada per unirsi a Dai Hongxiang e infine all'Italia settentrionale, dove rimase fino al 1988 per affinare le sue abilità nella costruzione e nel restauro di strumenti a corda. Ispirato dall'intenzione di formare una nuova generazione di eccellenti liutai cinesi, Zheng Quan assunse poco dopo la direzione dell'Istituto di liuteria e ricerca sul violino al Conservatorio Centrale di Musica di Pechino. Vincitore di più di 20 premi in concorsi internazionali - compreso un primo premio per il suono all'Ente Triennale di Cremona nel 1991 - e presidente dell'Associazione dei liutai cinesi, Zheng Quan ha agito, tra l'altro, come iniziatore e organizzatore dei due concorsi internazionali di liuteria cinese tenuti a Pechino fino ad oggi.
Ming-Jiang Zhu
Figlio di due ragionieri a Guangzhou, nel sud della Cina, nel 1956, Ming-Jiang Zhu è cresciuto senza aver mai visto un violino. Anche Ming-Jiang Zhu è stato colpito dai programmi di rieducazione dello Stato e da adolescente ha dovuto lavorare duramente nei campi di canna da zucchero nella provincia di Panyu. Quando la scuola di liuteria di Guangzhou fu fondata nel 1976, Ming-Jiang Zhu fece domanda per un posto - principalmente per sfuggire al lavoro agricolo. A causa del suo talento come scultore del legno, fu accettato come uno dei soli 25 studenti. A scuola, Ming-Jiang Zhu, che originariamente voleva diventare un falegname come suo padre o un pittore, scoprì il suo entusiasmo per la liuteria sotto la guida dei maestri liutai Xu Fu e Liang Gouhui - e ancora una volta dimostrò di essere estremamente talentuoso. Dopo aver completato la sua formazione, il liutaio cinese Ming-Jiang Zhu arrivò al Research Institute for Musical Instruments di Guangzhou, dove continuò i suoi studi teorici e pratici di liuteria. Nel 1991, ha aperto il suo "laboratorio" in una strada laterale di Guangzhou - poco più di un angolo della sua casa di 20 metri quadrati - che sarebbe poi diventato la società "Noble Heart Violins, Ltd." che ha sede ancora oggi in città. Nel 1986, Ming-Jiang Zhu ha partecipato per la prima volta al Concorso Internazionale di Liuteria VSA e ha ricevuto un certificato onorario per l'artigianato per il suo violino presentato. Ora può guardare indietro a 19 premi al Concorso VSA, tra cui due medaglie d'oro e due d'argento. Nel 2010, Ming-Jiang Zhu è stato nominato come giurato di artigianato al primo concorso internazionale cinese di liuteria. Ming-Jiang Zhu è vicepresidente dell'associazione dei liutai del suo paese e dal 2008 è membro dell'Entente Internationale des Maîtres-luthiers et Archetiers d'art.
Gao Tong Tong
Gao Tong Tong è il primo liutaio cinese a vincere un premio all'importante concorso di liuteria Henryk Wieniawski a Poznan. Gao Tong Tong, che suona il violino dall'infanzia, ha imparato a costruire strumenti a corda da giovane adulto. Dopo essersi diplomato al Conservatorio Centrale di Musica di Pechino, Gao Tong Tong ha frequentato la scuola di liuteria di Cremona per migliorare ulteriormente le sue capacità. Allo stesso tempo, ha fatto l'apprendistato con il maestro cremonese Gio Batta Morassi, che, tra l'altro, ha dato a Gao Tong Tong gli strumenti per ottenere ottimi risultati alla Triennale e anche per avere successo a Poznan - nel 1996 Gao Tong Tong ha raggiunto il quarto posto. 
Nello stesso anno, è tornato in Cina come liutaio e ha aperto il suo laboratorio a Pechino nel 1998, dove continua a fare strumenti di alta qualità fino ad oggi, aderendo coscienziosamente ai principi di liuteria dei vecchi maestri italiani.
Lin Dian-Wei
Lin Dian-wei costruì il suo primo violino in un piccolo garage su un semplice tavolo di carte, seguendo le istruzioni di un libro di riferimento sulla liuteria. Oggi, il liutaio taiwanese gestisce il suo laboratorio a Taichung, Taiwan, e organizza workshop di liuteria per promuovere lo sviluppo del mestiere nel suo paese. Il biochimico che ha studiato ha sempre amato il suono e la forma del violino; quando ha rilevato l'azienda di lavorazione del legno di suo padre nel 2002, ha anche iniziato a immergersi nell'arte della liuteria nel suo tempo libero - nel "coronamento della lavorazione del legno", come dice lui. Deve la sua vasta conoscenza dei diversi tipi di legno e delle loro proprietà al suo background in questo settore. Inoltre, portò con sé conoscenze nel campo della meccanica, della fisica e della chimica - fattori che collaborarono favorevolmente nella sua autoformazione come liutaio. Un blog in cui riportava le sue esperienze di "liutaio per hobby" lo rese famoso, e presto fu in grado di espandere il suo laboratorio e trasmettere le sue conoscenze a due primi studenti. La sua instancabile ricerca della perfezione gli ha portato molti onori; il più grande successo fino ad oggi è stata una nomination al Concorso Internazionale di Liuteria di Cremona.
David Lien
È stata la sua insoddisfazione per la scelta di strumenti disponibili che ha dato al violinista taiwanese David Lien l'idea di diventare lui stesso un liutaio. Nato nel 1961 a Keelung, una città portuale vicino a Taipei, David Lien ha studiato musica nel suo paese natale e, dal 1988, al Conservatorio Franz Schubert di Vienna. Come membro dell'Orchestra Sinfonica di Taipei e docente in varie scuole di musica, David Lien ha cercato per anni lo strumento perfetto per lui senza mai trovarlo. Nel suo tempo libero, è stato quindi introdotto alla tradizione e alle tecniche di costruzione di strumenti in un laboratorio di liuteria viennese. Dopo ulteriori studi ed esperimenti intensivi, David Lien aveva finalmente raggiunto un livello di competenza ammirevole, così che nel 1997 fu in grado di fondare la manifattura "Galaxias", che dal 2000 porta il nome della società "Lien Violins Instruments Ltd". Nel suo laboratorio di Taipei, David Lien realizza violini d'artista di alta qualità. Con i suoi violini, sempre rigorosamente orientati ai vecchi principi della liuteria cremonese, ha ottenuto un notevole successo di vendite in varie mostre di strumenti, come la "Cremona Mondomusica", la fiera della musica di Francoforte o la "Music China" di Shanghai.
Chiao Chung-Hsing
Nato a Keelung nel 1959, era già chiaro a Chiao Chung-hsing al liceo che avrebbe perseguito una carriera come cantante. Così il violinista cinese Chiao Chung-hsing ha studiato canto al College of Arts di Taipei fino al 1986 e poi è andato in Italia. Lì il suo destino prese una piega inaspettata: Chiao Chung-hsing subì un grave infortunio che gli rese impossibile continuare a cantare. Invece, entrò in contatto con un mentore che gli aprì la strada del successo nella liuteria: Francesco Bissolotti. Il maestro cremonese prese Chiao Chung-hsing sotto la sua ala, gli insegnò nella sua bottega e finanziò persino la sua formazione alla scuola locale di liuteria dal 1988 al 1992. Che Francesco Bissolotti avesse valutato correttamente il potenziale di Chiao Chung-hsing fu dimostrato al più tardi quando ottenne il 16° posto al concorso di liuteria di Cremona nel 1991 e una medaglia d'argento per la creta al concorso VSA in Pennsylvania nel 1992. All'età di 33 anni, Chiao Chung-hsing è tornato in patria - ansioso di condividere la sua ricchezza di esperienza con i suoi colleghi taiwanesi. Chiao Chung-hsing ora insegna alla National Taiwan University of Arts nel distretto Banqiao della città di New Taipei e tiene corsi di liuteria nel suo laboratorio per persone interessate di tutte le discipline.
Shu Sheng Kot
Il materiale per il primo violino autocostruito di Shu Sheng Kot consisteva nelle singole parti di una poltrona smontata e di un tavolino smontato. Il liutaio cinese, cresciuto a Shanghai, aveva sentito una registrazione di un concerto per violino da adolescente e si innamorò così follemente della musica classica che insegnò a suonare il violino su un violino di fabbrica da 14 dollari. Tuttavia, le limitate possibilità tonali di questo strumento presto non lo soddisfarono più - e il suo violino personale, fatto con vecchi mobili, divenne il punto di partenza di una carriera notevole. Come alcuni dei suoi colleghi cinesi di questa generazione, Shu Sheng Kot ha dovuto fare lavori agricoli per diversi anni dopo il diploma. Ma mentre faceva il suo dovere nelle risaie della provincia dello Yunnan, Shu Sheng Kot continuava a costruire violini e archetti da violino - seguendo le istruzioni dei libri - che riusciva anche a vendere con successo nel paese. Alla fine, Shu Sheng Kot ha avuto la possibilità di trasferirsi a Sydney, dove ha lavorato come restauratore per la Sydney Symphony Orchestra, tra le altre cose. Da lì, senza parlare una parola di italiano, ha raggiunto Pierangelo Balzarini e Alessandro Voltini a Cremona, che lo hanno formato ulteriormente prima di aprire il suo primo laboratorio a Philadelphia nel 1991. Oggi gestisce l'azienda "Kot's Violins" a Bryn Mawr e realizza strumenti e archi per i membri della Philadelphia Orchestra, tra gli altri. I numerosi premi di Shu Sheng Kot includono un certificato di artigianato per un violino e diverse medaglie d'oro per gli archi in vari concorsi VSA, la medaglia d'oro "Walter-Stauffer" per le speciali qualità acustiche di un violino all'Ente Triennale di Cremonese nel 1991 e una medaglia d'oro per un arco da violino al Concorso Internazionale di Liuteria a Mittenwald nel 2010.
Feng Jiang
Feng Jiang ha imparato l'arte della liuteria da suo padre a Pechino; ha costruito il suo primo strumento da adolescente nel 1989. Alla fine degli anni '90, Feng Jiang si è unito a William Harris Lee a Chicago e successivamente agli "Alf Studios" di Ann Arbour, Michigan, dove vive e lavora ancora oggi. Le opere di Feng Jiang si possono ammirare in mostre internazionali, tra cui "Klanggestalten" a Berlino. Feng Jiang è un membro della Violin Society of America e della Federazione americana dei costruttori di violini e archi. In diversi concorsi VSA, Feng Jiang ha ottenuto medaglie d'oro e d'argento con i suoi violini e viole presentati. Ha anche partecipato al concorso della British Violin Making Association nel 2004 con grande successo.
Articoli correlati:
CATALOGO | Violini, viole, violoncelli e archi (campioni audio)
Mittenwald: liuteria bavarese in "media silva"
Liutai contemporanei - l'élite internazionale degli artisti
